201 bc meaning in French

201 av. j.-c.

Tlepolemus, in turn, was replaced as guardian in 201 BC by Aristomenes of Alyzia, who was chief minister at the time of the Memphis decree.
Tlépomus devient régent et est à son tour remplacé en 201 av. J.-C. par Aristomène d'Alyzie, qui est premier ministre à l'époque du décret.
A graffito dating to about 201 BC on a wall of the mortuary Temple of Seti I at Abydos, in which he is called by the Greek name Hyrgonaphor, is an attestation to the extent of his influence.
Un graffiti sur un mur du temple d'Abydos lui donnant le nom grec Hyrgonaphor et datant d'environ -201 atteste de l'étendue de son influence.
Laelius certainly accompanied Scipio on various expeditions from 210 BC to 201 BC but received no official position from the Senate until about 202 BC when he was finally made quaestor.
Lælius a certainement accompagné Scipion sur diverses expéditions entre l'an 210 et 201 av. J.-C. mais n'a reçu aucune récompense officielle du Sénat jusqu'en 202 av. J.-C. quand il est enfin nommé questeur.
In 205 BC, Nabis signed a peace treaty with Rome, but in 201 BC he attacked the territory of Messene, at that time an ally of both parties, which Sparta had ruled until the mid 4th century BC.
Nabis signe un traité de paix avec Rome en 205 mais attaque les possessions de Messène en 201 alors qu'une alliance mise en place par Sparte liait les deux cités depuis le milieu du IVe siècle.